Našel jsi něco, co tě dělá šťastným, tak nech mě být šťastnou.
Našao si nešto što te èini sreænim. Pusti mene da i ja budem sreæna.
Joey, ty jsi... dobře, cokoliv tě dělá šťastným.
Joey, ti si... pa, šta god te èini sreænim.
Vidím, že pan Blue Blazes tě dělá šťastným.
Vidim da te gospodin Blue Blazes èini sreænim.
Jestli tě dělá šťastným, tak to s ní ještě zkus.
Ako te èini sreænim, samo se potrudi i sredi stvari.
Ale věc se má tak, že tvoje máma mě dělá šťastným.
Ali stvar je u tome. Tvoja mama me èini sreænim.
Omlouvám se za věci, co dělám jestli tě tolik nezajímají, ale nemůžu změnit to, co mě dělá šťastným.
Žao mi je što te ono što radim ne interesira puno ali ja ne mogu promeniti svoje želje.
Dokud ho to dělá šťastným a brání mu to použít to páčidlo na mě, ať si klidně vyhodí z kopýtka.
Ako njega to raduje i zato neće upotrebiti pajser na meni onda kažem, samo napred.
Teplý jablečný lívanec mě dělá šťastným.
Topla pita od jabuka me cini srecnom.
V mým životě existuje jeden obrázek, který mě neustále dělá šťastným, aniž bych na to myslel, a tím obrázkem... tím obrázkem jsou tvoje velký kozy.
Jedna slika iz mog života me uvek usreæi kad je se setim, a to su tvoje velike sise.
Milují se a ona ho dělá šťastným.
Vole se i ona ga èini sreænim.
Tohle je asi ta jediná věc, která mě dělá šťastným.
Ovo je možda i jedina stvar koja me čini srećnim.
To je to, co tě dělá šťastným?
Ako je to što æe te usreæiti?
Ale cokoliv máš proti Sydney, měl bys to vyřešit, protože ona mě dělá šťastným, Wene.
Ali šta god da proizilazi sa Sydney, mi æemo to srediti zato što me ona èini sreænim.
Štve mě, že jediný, co mě dělá šťastným, jediný, co dělá tu díru snesitelnou, je odjet.
Mislim da sam ljut što jedina stvar koja me èini sretnim, jedina stvar koja ovu usranu rupu od grada èini snošljivom, odlazi.
Ale musím připustit, že aspoň v poslední době se zdá, že tě dělá šťastným.
Ali moram da priznam da te, u zadnje vreme, èini veoma sreænim.
Koukni... jestli je ta kočka dělá šťastnými, pak dělá šťastným i mě.
Ako njih ta maèka èini sreænim, onda i mene to èini sreænim.
Ale mě dělá šťastným to, že můžu pracovat pro rodinnou firmu a dělat jí tou nejlepší.
Ali ono što mene èini sreænim, tata... Rad u kompaniji moje porodice, uèiniti je što boljom.
Každý den... dělám tu jedinou věc, která mě dělá šťastným.
Svakog dana... radim jednu stvar koja me čini srećnim.
Někdy mám pocit, že jediná věc, která tě dělá šťastným, je auto tvého mrtvého otce.
Ponekad mislim da je jedina stvar koja te je ikada stvarno usreæila, taj automobil tvog pokojnog oca.
Dělej jen to, co tě dělá šťastným, Dobře, B?
Samo radi ono što te èini sreænim, važi?
Já nevím, psát o tom, co mě dělá šťastným, mi moc nejde.
Ne zna, nisam dobar u pisanju o stvarima koje me usreæuju.
A mohlo by to být to, co vás dělá šťastným?
I to je ono što vas èini sreænim?
V Central Parku například někteří rádi krmí veverky oříšky, ale jestli někoho dělá šťastným krmit oříšky veverkami, kdo jsem, abych řekl, že oříšky jsou pro veverky.
U Centralnom parku, na primer, neki ljudi orasima hrane veverice. Ali ako nekog usreæuje da hrani vevericama orase, ko sam ja da kažem orasi za veverice?
V Hyde Parku například někteří rádi krmí veverky oříšky, ale pokud někoho dělá šťastným krmit oříšky veverkami, kdo jsem já, abych řekl, že oříšky jsou pro veverky.
U Hajd parku, na primer. Neki ljudi vole orasima da hrane veverice. Ali ako te èini sreænim da hraniš veverice orasima, ko sam ja da kažem orasi za veverice?
Řekl mi že, uh, že neztrácí naději, a že ho to dělá šťastným.
On mi je rekao da, uh, da mu je davala mnogo nade, da æe opet biti sretan.
Vědomí, že s tebou mám tento vztah, mě dělá šťastným.
Raduje me saznanje da imam ovo sa tobom.
A ty, drbání Šviháka na bříšku tě dělá šťastným.
A tebe èeškanje Duda po stomaèiæu èini sreænim. Više no što misliš.
Najdi to, co tě dělá šťastným.
Naði ono što te je èinilo sreænim.
Pokud je to to, co chceš, pokud tě to dělá šťastným tak do toho jdi.
Ako je ono što želite, ako vas čini srećnim onda idite na to.
0.51381492614746s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imaš pravo èiniti što te usreæuje. 